Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása (pezsgővel és virslivel)
Abszurd élettörténet
(átdolgozott változat, 1980)
“A világ ringyót csinált belőlem, most én csinálok bordélyházat a világból.”
„…nem határolódom el a gülleni emberektől, egyáltalán nem vagyok benne biztos, hogy másként cselekednék mint ők” – mondta Dürrenmatt, és ez az oka annak, hogy a Spirit Színház műsorára tűzi ezt a nagy szabású művét. A dráma a legrealisztikusabb környezetben bont ki egy abszurd ötletet.
Klára (milliomosként már K) és Ill sorsában egykor történt egy kis “baleset”: a férfi miután teherbe ejtette a lányt, bíróság előtt tagadta az apaságot és érdekházasságot kötött. A lányt a falu kiközösítette és ringyó lett, elvesztette gyermekét. Megismerkedett későbbi férjével, akitől aztán megörökölte a vagyont.
Sorsfordító, meghökkentő döntéssel változtatta meg addigi életét.
Közel fél évszázad után visszatér Güllenbe, hogy az ottaniak életét változtassa meg…
Szereposztás:
A látogatók
K. Zachanassian, szül. Klára Wascher, multimilliomos....... Perjés János
A hitvesei (VII-IX, Moby, Hoby, Zoby)................................. Gaál Dániel
Az inasa.............................................................................. Nagy Enikő
Koby és Loby (vakok)......................................................... Cserdi Zsolt
Toby és Roby (volt gengszterek)......................................... Korfanti Ferenc
Akiket meglátogatnak
Ill.......................................................................................... Jantyik Csaba
Ill felesége........................................................................... Perjési Hilda
Ill lánya................................................................................ Nagy Rebeka
Ill fia..................................................................................... Plaszkó Bence
A polgármester.................................................................... Fellinger Domonkos
A plébános........................................................................... Zsiga László
A tanár.................................................................................. Marjai Virág
Az orvos............................................................................... Perjési Hilda
A rendőr............................................................................... Szitás Barbara
Első, második, harmadik, negyedik polgár.......................... mindenki
Festő.................................................................................... Plaszkó Bence
Tornász................................................................................ Gaál Dániel
A többiek
Állomásfőnök....................................................................... hang
Vonatkísérő.......................................................................... Perjési Hilda
Kalauz.................................................................................. hang
Végrehajtó........................................................................... Nagy Enikő
Akiket senki nem hívott
Első és második újságíró..................................................... Gaál Dániel, Nagy Rebeka
Rádióriporter........................................................................ Nagy Enikő
Operatőr............................................................................... Gaál Dániel
Alkotók:
Rendező: Czeizel Gábor
Fordította: Kurdi Imre
Jelmez: Hepp Janka
A szereplőváltozás jogát fenntartjuk!
