Fókuszban a koreográfusok sorozatban ezúttal a legendás nyíregyházi táncműhely mutatkozik be, szűkebb pátriája, Szabolcs sokszínű tánckultúráját, örökségét hozza el Budapestre. A Nyírség Táncegyüttest közel 40 éve vezető Demarcsek György és jelenlegi művészeti vezető társa, egykori tanítványa, Éder Róbert az estet közösen jegyzik.
Egy spanyol kisvárosban eljegyzést tartanak: Mayor Mendoza, a helyi polgármester férjhez adja lányát, Catarinát José Riverához. Az esemény azonban váratlan fordulatot vesz, amikor megérkezik Carmennel az élen egy cirkuszi vándortársulat.
A történet szerint egy kisfiú, Maugli, Sir Kán, a tigris támadása következtében elszakad a családjától és egy farkasfalka neveli fel. Mentorai és oltalmazói, Balu, a medve és Bagira, a feketepárduc.