A Bereniké egy rendkívül letisztult cselekményt kínál a nézőnek, az érzelmek elsodró erejére összpontosítva figyelmünket. Titus, aki apja halála után Róma császárává válik, kénytelen visszavonni Berenikének tett házassági ígéretét, mivel a szenátus nem hajlandó elfogadni idegen királynővel kötött frigyét. Cassiers értelmezésében Bereniké erős, rendíthetetlen alakja éles kontrasztot alkot Titus és barátja, Antiochus gyengeségével - e két szereplőt ugyanaz a színész játssza - utóbbi titokban maga is érzelmeket táplál a királynő iránt. E hatalmi szereplők - a körülmények áldozatainak tekintve magukat - személyes vágyaik és politikai kötelességük között őrlődnek. A rendező víziójában Racine tragédiája újszerű megközelítésben kel életre, ahol a klasszikus szöveg a modern vizualitással ötvöződik. A színpad egy fantazmagórikus térként működik, ahol maga a valóság bomlik fel – leginkább Bereniké számára, aki fokozatosan elveszíti kapcsolatát a körülötte lévő világgal.
Actors and cast:
Színészek / Actors: Claude Mathieu, Alexandre Pavloff, Suliane Brahim, Jérémy Lopez
Director / Rendező: Guy Cassiers
Stage designer / Díszlet: Guy Cassiers and Bram Delafonteyne
Costume designer / Jelmez: Anna Rizza
Lighting designer / Fényterv: Frank Hardy
Video designer / Videóterv: Bram Delafonteyne and Frederik Jassogne
Composer and sound designer / Zeneszerző és hangtervező: Jeroen Kenens
Assistant director / Rendezőasszisztens : Robin Ormond
Sound designer assistant / Hangterv-asszisztens: Samuel Robineau of the academy of the Comédie-Française / Samuel Robineau a Comédie-Française akadémiáról
Statiszta/Extra: Pierre-Victor Cabrol
Fotók: Christophe Raynaud de Lage, coll. Comédie-Française
