Johnnie Mortimer-Brian Cooke-Szolnoki Péter-Duba Gábor: Pasik a pácban
zenés vígjáték két részben a Gergely Theáter előadásában
Fordította: Csukás Márton és Csukás Barnabás
Mildred és George 25 éves házassági évfordulójukat készülnek megünnepelni. A feleség a tengerpartot javasolja helyszínül, ám a férj nem nagyon akar menni. Vacsoravendégeket várnak, ám csak Ethel, Mildred nővére érkezik meg, és kiderül, hogy csúnyán összeveszett a férjével, Humphreyval. A két testvér arra szövetkezik, hogy jobb híján ők utaznak el a tengerpartra. A két itthon hagyott férj, kihasználva a helyzetet, beleveti magát az éjszakába és két fiatal „pipivel” Jenniferrel és Shirleyvel térnek vissza a lakásba, hogy egy görbe és buja estét töltsenek alkalmi partnereikkel. Ám váratlanul a feleségeik is visszatérnek, mert a repülőtéri sztrájk miatt nem tudtak elrepülni a tengerpartra. A két pasi igencsak pácban van!
