Barbara Tartuffe, miután elvégzett egy elismert természetgyógyász iskolát Berlinben, és sikeresen kigyógyította magát súlyos gerincbántalmaiból, kiszáll a tolószékből és az emberek gyógyításának szenteli az életét. Hamarosan betegek százai keresik fel testi és lelki bajaikkal speciális egészségközpontját, majd átteszi székhelyét a Balaton-felvidékre, és egyik kedvenc tanulótársa házában folytatja áldásos tevékenységét.
Lendületes dallamok, pengeéles szövegek és pattanásig feszülő, szellemes beszólások jellemzik ezt a fergeteges vígjátékot, amely a szerelem bonyolult, mégis vicces oldalát tárja elénk. Mindez a Brooklyn-hídon játszódik, ahol kétségbeesett és depressziós Harry épp a hídon készül véget vetni szenvedéseinek, amikor régi iskolatársa, Milt (aki szintén ezen az éjszakán érkezik a hídra, hogy megölje feleségét, Ellent) visszahúzza a szakadék széléről. Ahogy a neurotikus Harry és az eszes Ellen egymásba szeretnek, Milt is megy a maga útján, hogy elhódítsa a lányt az irodából, és úgy tűnik, hogy minden a legjobban alakul.
A hegyek között, egy eldugott alpesi szállodában eseménydúsan telnek a napok. Bár mindenki pihenni jött, de senki nem talál nyugalmat, pedig a körülmények adottak lennének a tökéletes kikapcsolódáshoz. Házaspárok, barátok, üzletfelek és művészek nyaralnak együtt, már nem először, de talán most utoljára, mert ezen a nyáron néhányuk sorsa menthetetlenül és végzetesen összegabalyodik.