A szultána álma | R: Isabel Herguera, Spain, 2023, 83', spanyol nyelven, magyar és angol felirattal
Inés, az Indiában élő spanyol művész ráakad A szultána álma című sci-fi történetre, amelyet Rokeya Hossain 1905-ben írt. Az utópisztikus elbeszélés színhelye Ladyland, ahol a nők uralkodnak, míg az elkülönülten élő férfiaknak házimunkát kell végezniük. Inést teljesen elbűvöli a történet, ezért felkerekedik, és bejárja az országot, hogy megkeresse az egyetlen helyet, ahol a nők békében élhetnek.
Sultana's Dream / El sueño de la sultana | R: Isabel Herguera, Spain, 2023, 83', en espagnol, sous-titré en anglais et en hongrois
Inés, une artiste espagnole vivant en Inde, découvre par hasard Sultana’s Dream, un récit de science-fiction écrit par Rokeya Hossain en 1905. Il décrit Ladyland, une utopie dans laquelle les femmes dirigent le pays tandis que les hommes vivent reclus et s'occupent des tâches ménagères. Fascinée par cette histoire, Inés entreprend un voyage à travers le pays à la recherche du seul endroit où les femmes peuvent vivre en paix.
Inés a Spanish artist lives in India and stumbles upon Sultana's Dream a science fiction story written by Rokeya Hossain in 1905. It describes Ladyland, a utopia in which women rule the country while men live in seclusion and are responsible for household chores. Fascinated by the story Inés embarks on a journey across the country to search for the one place where women can live in peace.
