Múltat idéző, jelen idejű játékos családi kalandozás Gerhard Richter festészeti tereiben. A kiállítótérben megnézzük, hogyan lehet ábrázolni a különféle érzéseket, tereket fényképalapú festményekkel, színtestekkel vagy üveggel. A kézműves foglalkozáson olyan alkotást készítünk, melyben együttesen jelenik meg az idő és tér sokrétű, játékos egysége.
A kedves, udvarias angol házaspár, Peter és Debbie egy hajóúton összebarátkozik egy amerikai özvegyasszonnyal, Elsával. A nyaralás végén megtörténik a kölcsönös címváltás, ígértetek a jövőbeli látogatásra, ami persze, többnyire elmarad... Ezúttal azonban nem...