18+ Az előadás erős hanghatásokat és meztelenséget tartalmaz.
Egyetlen snitt, egy fiktív filmstúdió. A nemzetközileg elismert Cade-MacAskill alkotópáros Carlo Collodi meséjére felfűzve, a színház és film eszközeivel mesél saját kapcsolatukról és queer szerelmi történetükről, miközben arra a kérdésre keresik a választ, hogy mi kell ahhoz, hogy elmondhassuk az igazságunkat?
Helyszínünk egy fiktív filmstúdió, ahol bepillanthatunk a queer szerelem és egy alkotófolyamat kulisszái mögé. Rosana Cade és Ivor MacAskill művészek és egyben szerelmestársak, akik 2018 óta dolgoznak a Pinokkió átváltozásai című „filmen”, amelyben Ivor nemi átalakulásának folyamatát követik nyomon, erre reagálnak.
Ebben a „vicces, okos és elgondolkodtató, játékos képekben gazdag négykezesben” (The Guardian) komplex élettapasztalatuk találkozik a hazudós bábu varázslatos történetével, aki „igazi fiú” akar lenni.
Rosana Cade és Ivor MacAskill munkája határozott kiállás a társadalmi elfogadásért, amely a fantázia és az őszinteség, a humor és az intimitás között egyensúlyozva, a határtalan queer képzelőerő, az ebből fakadó öröm és lehetőségek manifesztuma. A burleszk ihletésű forgatókönyvből egy mélyen személyes elbeszélés bontakozik ki a Tim Spooner által megálmodott, állandóan változó díszletben. Eddigi közönsége kihagyhatatlannak, lélegzetelállítónak, lenyűgözőnek, gondolatébresztőnek és az év queer szerelmi történetének nevezte.
Az esemény az LMBT Történeti Hónap programja, amely az LMBT emberek történelemben való jelenlétét kívánja megmutatni, a magyar és külföldi LMBT múltról és a kisebbség tagjai által létrehozott értékekről szól, ugyanakkor fontos szerepe van az LMBT közösség építésében is. A programsorozat további eseményeiről az LMBT Történeti Hónap honlapján és Facebook-oldalán lehet tájékozódni.
A program a British Council támogatásával valósul meg.
Cade & MacAskill (Rosana Cade és Ivor MacAskill) elismert queer művészek és facilitátorok, akik a skóciai Glasgowban élnek. Közös és egyéni munkáikban a a kísérleti kortárs színház, a performansz, a queer kabaré, a film, a gyermekelőadások, a helyspecifikus és a társadalmilag elkötelezett gyakorlatok területein alkotnak.
Együttműködésük sarokpontjai: a felforgató humor, a szöveggel való kísérletezés, a játékos színháziasság és a közös improvizálásban rejlő öröm, valamint az LMBTQIA+ jogok és kultúra iránti szenvedélyes elköteleződés. Különös, gazdag esztétikájú világokat állítanak színpadra és Yas Clarke hangművésszel és dizájnerrel való folyamatos együttműködésüknek köszönhetően egyedi hangzáselemeket építenek a munkájukba. 2018 óta dolgoznak a The Making of Pinocchio című előadáson, mellyel elnyerték a Diane Torr-díj ösztöndíját és melyetet a zürichi Gessnerallee és a frankfurti Mousonturm produkciós házak rezidencialehetőséggel támogattak. Az előadás a bemutató óta nagy sikerrel turnézik világszerte, többek között olyan neves kortárs előadó-művészeti fesztiválokra kapott meghívást, mint a párizsi Őszi Fesztivál (Festival d’Automne), a müncheni Spielart fesztivál, a montréali Festival TransAmériques, a lisszaboni Alkantara vagy a birminghami Fierce fesztivál.
Stáblista
Alkotók: Rosana Cade & Ivor MacAskill
Előadja: Rosana Cade, Ivor MacAskill, Jo Hellier vagy Moa Johansson, Tim Spooner vagy Ray Gammon
Díszlet-, kellék- és jelmeztervező: Tim Spooner
Hang tervező: Tim Spooner, Yas Clarke
Hang/AV technikus és show operátor: Yas Clarke vagy Riwa Saab vagy PJ Davy
Kamerák: Jo Hellier & Moa Johansson
Világítástervező: Jo Palmer
Relighter: Meghan Hodgson vagy Marty Langthorne
Társulat menedzserek: Ray Gammon vagy Andre Neely
Operatőr: Kirstin McMahon & Jo Hellier
Producer: Dr. Nora Laraki az Artsadmin-on keresztül
Társulati producer: Mary Osborn az Artsadmin-on keresztül
Produkciós menedzser: Sorcha Stott-Strzala
Színpadmester asszisztens: Ray Gammon
Külső szem: Nic Green
Mozgástanácsadó: Eleanor Perry
Feliratozás: Collective Text, Rosana Cade, Ivor MacAskill & Jamie Rea
Felirattervezés: Yas Clarke & Daniel Hughes
Támogatók: Arts Council England; Artsadmin; Creative Scotland; British Council
Buy tickets
