Ráadásul nem elég, hogy a modern eszmék betörnek a faluba, egy cári rendelet kilakoltatja a zsidókat házaikból: menniük kell, mindannyiuknak, mindent hátrahagyva, ami addig a hazát jelentette számukra.
„Kérdezhetnék: miért ragaszkodunk ehhez a helyhez, ha ilyen veszélyes? Mert Anatevka a mi otthonunk. És hogyan tartjuk az egyensúlyt? Mi a titka? Egy szóval megmondhatom. A hagyomány.”
A Sólem Aléchem művei alapján írt világhírű musical bölcs derűvel mesél a szívekben megőrzött otthonról, a hagyomány éltető és gúzsba kötő erejéről, közös középkelet- európai történelmünkről.
Szereposztás:
Tevje............................. GÖRÖG LÁSZLÓ Jászai-díjas
Golde............................ NÁDASY ERIKA
Cejtel............................ MÉSZÖLY ANNA
Hódel............................ CZVIKKER LILLA
Chava........................... PROHÁSZKA FANNI
Mótel............................. FARKAS SÁNDOR
Lázár Wolf..................... KINCSES KÁROLY
Percsik.......................... KOLLER KRISZTIÁN
Csendbiztos.................. KOKICS PÉTER
Fegyka.......................... SOMHEGYI GYÖRGY
Fruma Sára................... VARGA ANDREA
Jente............................. MOLNÁR ANNA
Cejtel nagymama.......... KEREKES VALÉRIA
Közreműködik: a Budapest Klezmer Band, valamint
a Miskolci Nemzeti Színház énekkara, balettkara és kijelölt zenekara
Vezényel: CSER ÁDÁM / PHILIPPE DE CHALENDAR
Fordította: Reményi Gyenes István
Versek: G. Dénes György
Díszlettervező: HORESNYI BALÁZS
Jelmeztervező: PILINYI MÁRTA
Dramaturg: ARI-NAGY BARBARA
Zenei vezető: CSER ÁDÁM /JÁVORI FERENC „FEGYA”
Karvezető: PATAKI GÁBOR
Koreográfus: KOZMA ATTILA
Korrepetitor: RÁKAI ANDRÁS
Ügyelő: OREHOVSZKY ZSÓFIA
Súgó: REITER KRISZTINA
Rendezőasszisztens: RADNAI ERIKA
Rendező: BÉRES ATTILA
