Valahol az Isten háta mögött éldegél anya és lánya, módszeresen gyilkolva egymás idegrendszerét, időtlen idők óta. És mindez jó eséllyel folyna még így a végtelenségig, hacsak a Dooley testvérek nem kavarnák fel, a már amúgy is lábszagú, állóvizüket… Martin McDonagh ír drámaíró neve ma már főleg kultikus filmjei miatt csenghet ismerősen (In Bruges/Erőszakik, Három óriásplakát Ebbing határában) A hazánkban korábban Piszkavas címen is játszott első színdarabja, hasonlóan filmjeihez, egyszerre mulatságos és mélyen megrázó, groteszk történet.
Szereplők
Mag............................ MUCSI ZOLTÁN
Maureen..................... JANKOVICS ANNA
Pato............................ KOVÁCS KRISZTIÁN
Ray............................. KATONA LÁSZLÓ
Alkotók
Fordította: Upor László
Díszlet: Juhász Nóra
Díszlet kivitelezés: JÁTÉKNAP CSAPAT
Jelmez: Pirityi Emese
Zene: Krisztik Csaba
Dramaturg: Gyulay Eszter
Fény: Ilyés Róbert Leó
Asszisztens: Kóti Eszter
A rendező munkatársa: Szőnyi Franciska
Rendezte: Kovács Lehel
(Külön köszönet: Berényi Nórának, Dér Zsoltnak, Farkas Róbertnek, Lengyel Csabának, Márton Balázsnak és dr. Ujvári Bélának)
A színdarabot Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli.
Kúpte si vstupenku
