Nem túlzás azt állítani, hogy sorra megjelenő könyvei - főként háromkötetes Naplója - nyomán Magyarországon is népes rajongótábora, valóságos kultusza támadt. Korántsem véletlen tehát, hogy a Literárium e nagy szkeptikus világirodalmi rangú életművének, egyedülálló írásművészetének és emblematikus alakjának megidézésével gazdagítja a fesztivál műsorát. Az életmű egyik legavatottabb hazai ismerője, az est műsorát összeállító Pályi András szerint Gombrowicz az egyik legélőbb és legvitatottabb lengyel klasszikus, a nemzeti önismeret kulcsfontosságú írója, aki egyszerre volt lengyel és úgymond antilengyel, és aki azt mondta, hogy „én úgy szolgálom a társadalmat, hogy nem szolgálom”. Földbirtokos családban született, jogot végzett, mégis avantgárd szerzőként vált világszerte ismertté. Legjelentősebb műveit hazájától távol, emigrációban, Dél-Amerikában és Franciaországban írta, életműve mégis jól kimutatható kölcsönhatásokkal szervesen beépül a modern lengyel irodalomba. Czesław Miłosz szerint „az emberi fájdalom iránti érzékenysége megóvta attól a tébolytól, amely a strukturalizmus bűvöletében fogant irodalmat jellemzi”.
Az előadás alapját a Napló képezi, ám a három dráma, az Yvonne, burgundi hercegnő, az Esküvő és az Operett mellett a Gombrowicz-próza egyik-másik alakját is megidézi, hogy az írói üzenetből kiolvashassuk a ma is időszerű kérdéseket.
a műsor összeállítója: Pályi András
rendező: Harsányi Sulyom László
sorozatszerkesztő: Keresztury Tibor
