Richard segítségül hívja parlamenti titkárát, George Pidgen-t, így már hárman próbálják megoldani ezt a rendkívüli helyzetet. Nincs könnyű dolguk, hiszen a szálloda igazgatója és főpincére, valamint Richard felesége, George édesanyjának ápolónője, valamint a fiatal szerető féltékeny férje csak tovább bonyolítja az amúgy is kínos szituációt. Ráadásul az éjszaka még mindig tartogat meglepetéseket!
A miniszter félrelép
Fordította: Ungvári Tamás
Szereplők
George Pigden, a miniszter titkára: FANDL FERENC
Richard Willey, miniszter: SIMON ZOLTÁN
Jane Worthington: CZAKÓ JULIANNA
Pamela Willey, Richard felesége: PROHÁSZKA FANNI
Miss Foster, ápolónő: EDVI HENRIETTA
Ronnie, Jane férje: FECZESIN KRISTÓF
A menedzser: KOKICS PÉTER
A főpincér: SALAT LEHEL
A szobalány: PASCHENKO OKSZANA
A hulla: ZALÁNYI GYULA
Alkotók
Díszlettervező: ÁRVAY GYÖRGY Jászai-díjas
Jelmeztervező: SZŰCS EDIT
Dramaturg: LŐRINCZY ATTILA
Zene: ZSÁGER-VARGA ÁKOS
Ügyelő: BUDAI RÉKA
Súgó: SZARKA VIKTÓRIA
Rendezőasszisztens: GADUS DORKA
Rendező: KESZÉG LÁSZLÓ
Külön köszönet: KOCSIS ANDREA, LUKÁCS ÁDÁM, NAGY NÁNDOR
Ray Cooney engedélyét a Ray Cooney Plays (UK) és a Hofra Kft. közvetítette.
