Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A revizor
Komédia
Fordító: Morcsányi Géza
„Ne a tükröt átkozd, ha a képed ferde!”- olvasható a közmondás Gogol művének mottójaként.
Egy járási székhelyre, egy kisvárosba a sors egy Hlesztakov nevű, világiasan könnyelmű, üres és léha pétervári semmirekellőt sodor, aki szenvedélyesen szereti magát tekintélyes embernek föltüntetni az emberek előtt. A városka vezetése, melyben minden egyes tisztviselő megvesztegethető, zsarolható és zsaroló, rettegésében és bűntudatában a hozzájuk küldött revizort véli látni Hlesztakovban. Hősünk lassan-lassan felfogja, miről is van szó, majd eljátssza a reá erőltetett szerepet, melyben kiélheti nagyra vágyó ürességét, pénzhez juthat, sőt, a polgármester lányát is eljegyezheti. S amikor az utolsó képben megérkezik a valódi revizor, a darab némajelenettel zárul.”
Szereposztás:
Anton Antonovics Szkvoznyik-Dmuhanovszkij, polgármester....... Kocsis Pál
Anna, polgármester felesége........................................................ Märcz Fruzsina
Marja, polgármester leánya........................................................... Szabó Dorottya e.h.
Luka Hlopov, tanfelügyelő............................................................. Ferencz Bálint
Ljapkin-Tyapkin, helyi bíró............................................................. Hegedűs Zoltán
Artyemij Zemljanyika, közjóléti főgondnok..................................... Pál Attila
Ivan Spekin, postamester.............................................................. Aradi Imre
Pjotr Ivanovics Dobcsinszkij, földbirtokos...................................... Orth Péter
Pjotr Ivanovics Bobcsinszkij, földbirtokos...................................... Szemenyei János
Ivan Hlesztakov, pétervári tisztviselő............................................. Koltai-Nagy Balázs
Oszip, Hlesztakov szolgája............................................................ Fazakas Géza
Hübner, járási orvos....................................................................... Kiss Jenő
Uhovjortov, rendőrkapitány............................................................. Körtvélyessy Zsolt
Szvisztunov, közrendőr.................................................................. Farkas Ádám
Abdulin, kereskedő........................................................................ Lakatos Máté
Vendéglői szolga............................................................................ Farkas Ádám
Zenész........................................................................................... Varga Gábor
Rendező: Pataki András
Díszlettervező: Pataki András
Jelmeztervező: Szélyes Andrea
Dramaturg: Solténszky Tibor
Zeneszerző: Varga Gábor
Fénytervező: Madarász (Madár) János
Súgó: Patyi Szilvia
Ügyelő: Csitári Tamás
Rendezőasszisztens: Frigyesi Tünde
