A hangverseny műsorán szereplő kantáták azon művek közé tartoznak, amelyekkel Bach a Tamás-templom kántoraként teljesített lipcsei szolgálatának kezdetén kívánta bizonyítani alkotói erényeit a város nyilvánossága előtt. A Die Himmel erzählen die Ehre Gottes (Az egek hirdetik Isten dicsőségét) tizennégy számból áll, a mű két része közül az elsőt a prédikáció előtt, a másodikat a prédikáció után szólaltatták meg. Hasonlóképpen kétrészes a tizenegy tételes Ich hatte viel Bekümmernis (Mikor megsokasodtak bennem az én aggódásaim), amelynek lipcsei elhangzása a műnek immár harmadik előadása volt. A zenekarhoz és a négyszólamú kórushoz az első kantátában szoprán-, alt-, tenor- és basszusszóló, a másodikban szoprán, tenor és basszus csatlakozik. Mindkét kantáta a kivételes igényű kompozíciós kidolgozás mintapéldája. Csereklyei Andrea, Bárány Péter, Bernhard Berchtold és Borka Ákos a vokális régizenei repertoár elhivatott és gazdag tapasztalattal rendelkező előadói, a több mint három évtizede működő Orfeo Zenekar és Purcell Kórus alapítójuk, Vashegyi György irányításával új, nagy jelentőségű korszakot képvisel a barokk és klasszikus zene magyarországi historikus előadói gyakorlatában.
J. S. BACH (1685-1750):
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76
(az első lipcsei előadás: 1723. június 6., Lipcse)
--
Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21
(harmadik előadás: 1723. június 13., Lipcse)
Csereklyei Andrea – szoprán
Bárány Péter – kontratenor
Bernhard Berchtold – tenor
Borka Ákos – basszus
Purcell Kórus
Orfeo Zenekar (korhű hangszereken)
Vezényel: Vashegyi György
