• Program


    Dante: Pokol - monodráma Gyabronka József előadásában

    Dante: Pokol - monodráma Gyabronka József előadásában

    Dante a Poklot járja végig Vergilius vezetésével, és olyan bűnösökkel találkozik, akik nemcsak saját korukra hatottak, hanem életük és haláluk számos tanulságot tartogat az utókor számára is.

    A BUDAPESTI ŐSZI FESZTIVÁL eseménye

    DANTE: POKOL
    MONODRÁMA GYABRONKA JÓZSEF ELŐADÁSÁBAN

    Dante remekműve Nádasdy Ádám új, mai nyelvű fordításában szólal meg; az előadás létrehozásában Török Tamara és Kocsis Gergely működött közre.

    Dante hétszáz évvel ezelőtt, 1321-ben, a halála évében fejezte be az Isteni színjátékot. Az előadás Dante misztikus utazásának azt a részét mutatja be, amelyben mértéktelenek, csalók, megtévedt szerelmesek, tolvajok, gyilkosok, öngyilkosok, jósok, hízelgők, nyerészkedők, viszályszítók, árulók jelennek meg burjánzó összevisszaságban a pokolbeli tájakon. 2016-ban jelent meg a Nádasdy Ádám által újrafordított Isteni színjáték, és ez megváltoztatta viszonyunkat ehhez a vitathatatlanul fontos, ám némiképp megközelíthetetlen remekműhöz.

    A 2020-ban bemutatott előadás a Budapesti Őszi Fesztivál, a FILC – Fischer Iván Lakásszínház és a Manyi közös programjaként látható újra.

    Előadja: Gyabronka József
    Fordította: Nádasdy Ádám
    Az előadás szövegét összeállította: Török Tamara

    Ajánló


    Szcenikus kantáta eredeti nyelveken, magyar és angol felirattal

    Párizs nyüzsgő utcái, művészek, artisták, színészek és arisztokraták magával ragadó kavalkádja. A történet…

    Wayne Eagling / Solymosi Tamás / Pjotr Iljics Csajkovszkij: A diótörő Mesebalett két…



    © Minden jog fenntartva - MusicalInfo.hu 2006-2016