Sir Basil szerelmes Angèle Didier-be, az Opera ünnepelt énekesnőjébe. Feleségül is venné, de a társadalmi elvárásokra is tekintettel kell lennie – nem házasodhat rangján alul. Ezért olyan arisztokratát keres, aki hajlandó Angèle-lel rövid ideig tartó látszatházasságra lépni, hogy majd előre megállapodott válásuk után ő kössön házasságot a színház csillagával. E célra kiválóan alkalmas René, Luxemburg grófja, aki egy komoly összegért cserébe vállalkozik arra, hogy Angèle-t feleségül vegye anélkül, hogy valaha látta volna. Basil kérésére a szertartáson is egy spanyolfal választja el egymástól az ifjú párt, mindössze a kezük találkozik a gyűrűhúzáskor, s egy kézcsók a hitvesi pecsét. Angèle és René nem sokáig maradnak ismeretlenek egymás számára, válásukkal pedig életük egyik legnagyobb megpróbáltatása vár rájuk.
„Jobbra ön, balra én, különös tünemény. Átmeneti, ez a lényeg, ideális így az élet!”
Szereposztás Sir Basil, a McDonald-szigetek kormányzója..................... SZEREDNYEY BÉLA / JÁRAI MÁTÉ René Fouché,festő, Luxemburg grófja............................... KOLTAI-NAGY BALÁZS Angèle Didier, színésznő.................................................... BORI RÉKA Armand Brissard, festő....................................................... ORTH PÉTER Juliette Vermont, énekesnő................................................ SZABÓ DOROTTYA Kokozov grófnő.................................................................. HAJDÚ MELINDA / VÁSÁRI MÓNIKA McCafé, kabinetfőnök......................................................... NÁRAY ERIKA Big Mac, testőr.................................................................... FERENCZ BÁLINT McDrive, sofőr..................................................................... VARGA-HUSZTI MÁTÉ Esküvőszervező.................................................................. PÁL ATTILA Jacques, az apacs.............................................................. MECHLE CHRISTIAN Pélégrin, anyakönyvvezető................................................. LAKATOS MÁTÉ Sidonia, önjelölt aktmodell.................................................. VENCZLI ZÓRA
Közreműködik: a színház énekkara, balett-tagozata és zenekara
Alkotók Rendező - SZENTE VAJK Díszlettervező - RÁKAY TAMÁS Jelmeztervező - KOVÁCS YVETTE ALIDA Szövegkönyv - SZENTE VAJK, GALAMBOS ATTILA Alapszöveg - ALFRED WILLNER, ROBERT BODANZKY Eredeti dalszöveg - GÁBOR ANDOR Zenei vezető - KÁROLY KATI Koreográfus - TÚRI LAJOS PÉTER Koreográfus-asszisztens - KATONKA ZOLTÁN Karmester - DRUCKER PÉTER, IVÁN SÁRA Átdolgozó - DRUCKER PÉTER, IVÁN SÁRA Hangszerelés - DRUCKER PÉTER, IVÁN SÁRA Fénytervező - MADARÁSZ (MADÁR) JÁNOS Súgó - PATYI SZILVIA Ügyelő - CSITÁRI TAMÁS, STOLZ DÁVID Rendezőasszisztens - SIRKÓ ANNA
Háy János Házasságon innen, házasságon túl című darabja megkapó őszinteséggel, helyenként ellenállhatatlan iróniával tart tükröt elénk. És ha a kép kicsit torz, nem biztos, hogy a tükröt kell okolnunk...
Dürrenmatt kommersz koncepcióba csomagolva mutatja meg, hogyan szigetelődik el az ember egy földalatti bunkerben, hogyan válik kiszolgáltatottá egy korrupt rendőrök és bűnözők által uralt világban, hogyan kezd viszonyt a bűnöző barátnőjével – illetve hova vezet végül ez a kezdetben gyümölcsöző vállalkozás…
Az egyszerű sofőr, Schneider Mátyás fuvarozási vállalkozása hirtelen nagyon sikeres lesz. A család gyorsan meggazdagodik, egy nagy villába költöznek és tulajdonképpen azt sem tudják, hogy mihez kezdjenek rengeteg pénzükkel. A feleség úgy gondolja, hogy mint minden gazdagnak, nekik is jár egy lakáj, így aztán szerződteti Hyppolitot, aki elkezdi rákényszeríteni az egyébként egyszerű családra azokat a szokásokat, amelyeket az arisztokrata családoknál látott. A legrémesebb számukra talán az Operába járás, amit az összes családtag a pokolba kíván. Emellett persze szerelmi szál is van a történetben. Nagy András, akiről csak a történet végén derül ki, hogy arisztokrata és aki a lány apjának cégénél dolgozik, szerelmes Schneiderék lányába, Terkába. A lánynak is tetszik a férfi, de Schneiderné inkább a bájgúnár, semmittevő dendihez, Makács Csabához akarja feleségül adni, mert ő a társadalmi ranglétrán feljebb helyezkedik el.
A történet megmutatja, hogyan keverednek össze a társadalmi és a kényszerűségből erőltetett szerepek, a státuszok és a valódi értékek, és aki nevetséges, az hogyan lesz még nevetségesebb.
Az argentin politikai menekült szülők gyermekeként, Svédországban született José González a kétezres évek svéd popzenei hullámának egyik prominens dalszerző-énekese, aki…