William Shakespeare
Rómeó és Júlia
A Kassai Nemzeti Színház (Kassa, Szlovákia) és a budapesti Nemzeti Színház koprodukciója
Szlovák és magyar nyelven, magyar és angol felirattal
Az előadás időtartama: kb. 3 óra 40 perc, 1 szünettel.
Shakespeare drámája, a Rómeó és Júlia, színház- és drámatörténetünk egyik alapköve, amely évszázadok óta arra ösztönzi a színházi alkotókat, hogy újabb és újabb nézőpontokból közelítsenek hozzá, jelenünkkel párbeszédet folytató színpadi megvalósításokat hozzanak létre belőle.
A két színház közös projektjének különlegessége a szlovák–magyar kettős nyelvi megvalósításban is rejlik. Az előadás fő célja pedig minden generációt megszólítani, hidat építve múlt és jelen, hagyomány és modernitás között.
Szereplők:
Rómeó: Herczegh Péter
Júlia: Janka Balková
Lőrinc barát: Stanislav Pitoňák
Júlia dajkája: Adriana Krúpová
Kapulet: Peter Cibula
Kapuletné: Henrieta Kecerová
Montague: Rubold Ödön
Mercutio: Berettyán Nándor
Benvolio: Pallag Márton
Paris: Bordás Roland
Escalus, Verona hercege: Schnell Ádám
Péter, Júlia dajkájának szolgája: Rácz József
Tybalt: Martin Stolár
Sámson, Kapulet szolgája: Peter Čižmár
Táncosok:
Anne Marie Greve Myhrvold, Kristína Zemanová, Sofia Arriaga Heald, Vlada Shevchenko, Emiliia Berezina, Kei Hirozane,
Sayuri Koike, Klaudia Skopintsev, Dalibor Fabian, Marcel Barnabás Medvecz, Mykhailo Denysenko,
Oleksandr Tishchenko, Viktor Mikulišin, Denys Yevdokymov, Volodymyr Feshchenko, Oleksandr Chepelenko
Alkotók
Fordította: Mészöly Dezső
Díszletterv Cziegler Balázs ötleteit felhasználva: Tóth Kázmér
Jelmez: Berzsenyi Krisztina
Mozgás: Dalibor Fábián
Rendező: Vidnyánszky Attila
